—
Work: Produktdesign
- Luftstromanzeige / UBA Dessau
—
Die kleine Energiewende
—
The small energy transition
—
—
Das Umweltbundesamt Dessau (UBA) wollte eine Luftstromanzeige. Die Aufgabe: den Luftstrom aus der hauseigenen Erdwärmeanlage für alle Büroangestellten sichtbar machen.
We developed an air flow indicator for the Federal Environment Agency (Umweltbundesamt, UBA) located in Dessau. Our task: to show the airstream of the in-house geothermal energy system for office employees.
Die Anzeige beeinflusst das Lüftungsverhalten der Mitarbeiter, das für ein effizientes Arbeiten der Anlage wichtig ist. Bewegen sich die Streifen, sollen die Fenster geschlossen werden. Stehen die Streifen still, können die Fenster geöffnet werden. Das fertige Produkt ist leicht verständlich, wartungsfrei und günstig herstellbar. Natürlich geht es schonend mit Energie und Ressourcen um.
The indicator influences the staff’s airing behaviour which is crucial for work efficiency. If the stripes move, the windows should be closed. If the stripes are not moving, windows can be open. The final product is self-explanatory, maintenance-free, not expensive to produce and, at the same time, resource and energy-friendly.
