—
Work: Ausstellungsgestaltung
- Ausstellungsmobiliar / Kloster Chorin
—
Schlicht und geistreich
—
Modest and spirited
—
—
Das Zisterzienser-Kloster Chorin ist ein beispielgebendes Denkmal für die asketische, produktive und gottergebene Lebenseinstellung der Ordensmitglieder. Der Verzicht auf Luxus, Schmuck und aufwendige Farbgebung sind Gestaltungsprinzipien, die damit konform gehen und finden sich auch in unseren Entwürfen für die heutigen Museumsräume wieder.
The Cistercian cloister of Chorin is an exemplary monument to the ascetic, productive and devotional lifestyle led by members of religious orders. Doing without luxury, adornment and gaudy colours was a central component of their aesthetic ideals. These principles were incorporated into our designs for today’s cloister museum.
Zu bearbeiten waren u.a. Kapitelsaal, Armarium und Sakristei. Unsere Idee: Ein modulares Ausstellungssystem mit Vitrinen, Podesten, Sitzmöglichkeiten, Schrankelementen und Beschilderungstafeln, das eine hohe Variationsvielfalt der musealen Nutzung ermöglicht.
In particular, the chapter house, the armarium and the sacristy had to be redefined to suit museum requirements. Our idea: a convenient modular display system of showcases, pedestals, seats, shelving units and plaques for labelling which offers manifold variations of museum use.
